译文
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
笔墨收起(qi)了,很久不动用。
杨家有个女儿刚刚长大,十分(fen)娇艳,养在(zai)深闺中,外人不知她美丽绝伦。
想替皇上除去有害的事(shi),哪能因衰老就吝惜残余(yu)的生命。
一人指挥百(bai)万大军,张弛聚散,号令森严。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
浩浩荡荡驾车上玉山。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候(hou)思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
注释
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
⑺未卜:一作“未决”。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
⑵常时:平时。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。