译文
宽广的洛水悠远(yuan)安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在(zai)洛河长堤。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻(qing)貌美,
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被(bei)迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
神情(qing)憔悴,面容丑陋(lou),不足以谈论风云大事。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
函谷关西战鼓号角正(zheng)响,一颗将星坠落渭水之滨。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
请问春天从这去,何时才进长安门(men)。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
4.狱:监。.
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。
33.袂(mèi):衣袖。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。