译文
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护(hu)着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天(tian)上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎(zen)样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵(gui)。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸(jian)邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
腾跃失势,无力高翔;
注释
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
⑧渚:水中小洲。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
60. 岁:年岁、年成。
固辞,坚决辞谢。