译文
白天无聊我出外(wai)漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻(qing)阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿(fang)佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已(yi)经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠(mo)中万里不见人烟。
注释
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。
③汀:水中洲。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
不那:同“不奈”,即无奈。