译文
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨(hen)的氛围,不禁让我(wo)紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳(fang)草似是无情,又在西斜的太阳之外。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
三年过去,庭院里(li)的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡(xiang)为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
可叹立身正直动辄得咎,
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
朽(xiǔ)
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离(li)去。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
注释
途:道路。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。