译文
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
(如此得意之下)仰头享受春风的(de)温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河(he)畔的树丛中(zhong)多产白猿,其跳跃(yue)飞腾如一团白雪。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
假如不是跟他梦中欢会呀,
眼看着长安渐渐远去,渭水波(bo)声也越来越小。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣(yi)袂飘举。
注释
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
(5)毒:痛苦,磨难。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。