译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
且让我传话给春游的客人,请回过头来(lai)细细注视。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
祖帐里我已经感伤离别(bie),荒城中我更加发愁独入。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着(zhuo)(zhuo)这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千(qian)古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰(yang)天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺(que)。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家(jia)的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖(jing)关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
注释
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
⑴楚:泛指南方。
⑵秦:指长安:
几:几乎。
④石马:坟前接道两旁之石兽。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。