首页 古诗词 杜司勋

杜司勋

元代 / 马祜

"应历生周日,修祠表汉年。复兹秦岭上,更似霍山前。
"东风朝日破轻岚,仙棹初移酒未酣。
就中爱读英雄传,欲立功勋恐不如。"
乱藤穿井口,流水到篱根。惆怅不堪住,空山月又昏。"
散向谁家尽,归来几客闻。还将今夜意,西海话苏君。"
"起来林上月,潇洒故人情。铃阁人何事,莲塘晓独行。
"双鹤五云车,初辞汉帝家。人寰新甲子,天路旧烟霞。
每念支离苦,常嗟骨肉分。急难何日见,遥哭陇西云。"
莫料辕门笑鲁儒。古塞草青宜牧马,春城月暗好啼乌。
席上沈香枕,楼中荡子妻。那堪一夜里,长湿两行啼。
人忽虎蹲兽人立。欻然扼颡批其颐,爪牙委地涎淋漓。
乍浓含雨润,微澹带云晴。幂历残烟敛,摇扬落照明。
去年灾疫牛囤空,截绢买刀都市中。头巾掩面畏人识,
"瘴云梅雨不成泥,十里津楼压大堤。蜀女下沙迎水客,
"栖隐非别事,所愿离风尘。不辞城邑游,礼乐拘束人。


杜司勋拼音解释:

.ying li sheng zhou ri .xiu ci biao han nian .fu zi qin ling shang .geng si huo shan qian .
.dong feng chao ri po qing lan .xian zhao chu yi jiu wei han .
jiu zhong ai du ying xiong chuan .yu li gong xun kong bu ru ..
luan teng chuan jing kou .liu shui dao li gen .chou chang bu kan zhu .kong shan yue you hun ..
san xiang shui jia jin .gui lai ji ke wen .huan jiang jin ye yi .xi hai hua su jun ..
.qi lai lin shang yue .xiao sa gu ren qing .ling ge ren he shi .lian tang xiao du xing .
.shuang he wu yun che .chu ci han di jia .ren huan xin jia zi .tian lu jiu yan xia .
mei nian zhi li ku .chang jie gu rou fen .ji nan he ri jian .yao ku long xi yun ..
mo liao yuan men xiao lu ru .gu sai cao qing yi mu ma .chun cheng yue an hao ti wu .
xi shang shen xiang zhen .lou zhong dang zi qi .na kan yi ye li .chang shi liang xing ti .
ren hu hu dun shou ren li .xu ran e sang pi qi yi .zhua ya wei di xian lin li .
zha nong han yu run .wei dan dai yun qing .mi li can yan lian .yao yang luo zhao ming .
qu nian zai yi niu dun kong .jie juan mai dao du shi zhong .tou jin yan mian wei ren shi .
.zhang yun mei yu bu cheng ni .shi li jin lou ya da di .shu nv xia sha ying shui ke .
.qi yin fei bie shi .suo yuan li feng chen .bu ci cheng yi you .li le ju shu ren .

译文及注释

译文
  如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
春残之时,花落草长(chang),鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃(juan)鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
国家危在旦夕恰(qia)如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕(ti)泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做(zuo)了一场梦。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
  夜雨一点点淋在梧(wu)桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回(hui)到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。

注释
①晋献公:晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子:又称太子,是天子或诸侯的嫡长子,君位继承人。申生:晋献公嫡长子,夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐,骊姬恃宠欲废申生而立奚齐,借献公出外打猎之时,骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母,太子把祭肉祭酒带回献给献公,骊姬在酒肉里下了毒药,待献公打猎回来献上去,以酒祭地,土突起;以肉饲犬,犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言,逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连,为避祸而出逃。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。

赏析

  接着,作者先写山,用“两岸连山,略无阙处”写山之“连”,“重岩叠嶂,隐天蔽日”写山之“高”,又用“自非亭午夜分,不见曦月”侧面烘托,让人进一步感到《三峡》郦道元 古诗的狭窄,寥寥数笔形象地勾勒出《三峡》郦道元 古诗磅礴逶迤、雄伟峭拔的整体风貌,使读者很快被《三峡》郦道元 古诗的雄险气势所吸引。
  诗的前四句直接刻画苏小小的形象。一、二两句写她美丽的容貌:那兰花上缀着晶莹的露珠,像是她含泪的眼睛。这里抓住心灵的窗户眼睛进行描写,一是让人通过她的眼睛,想见她的全人之美,二是表现她的心境。兰花是美的,带露的兰花更美。但着一“幽”字,境界迥然不同,给人以冷气森森的感觉。它照应题中“墓”字,引出下面的“啼”字,为全诗定下哀怨的基调,为鬼魂活动创造了气氛。三、四两句写她的心境:生活在幽冥世界的苏小小,并没有“歌吹”欢乐,而只有满腔忧怨。她生前有所追求,古乐府《苏小小歌》中说:“我乘油壁车,郎乘青骢马。何处结同心?西陵松柏下。”但身死之后,她的追求落空了,死生悬隔,再没有什么东西可以绾结同心,坟上那萋迷如烟的野草花,也不堪剪来相赠,一切都成了泡影。这种心绪,正是“啼”字的内在根据(gen ju)。仅用四句一十六字,形神兼备地刻画出苏小小的鬼魂形象,表现出诗人惊人的艺术才华。
  这首诗思想性与艺术性结合得自然而巧妙。由于这首诗是借咏剑以寄托理想,因而求鲜明,任奔放,不求技巧,不受拘束。诗人所注重的是比喻贴切,意思显豁,主题明确。其艺术上的突出特点在于语言平易,诗思明快,诗句短小精练,更有一种干练豪爽的侠客之风,显示了贾岛诗风的另外一种特色。全诗感情奔放,气势充沛,读来剑中见人,达到人剑合一的艺术效果。实际上,这首诗在艺术上的成就,主要不在形式技巧,而在丰满地表现出诗人的形象,体现为一种典型,一种精神。诗人以剑客的口吻,着力刻画“剑”和“剑客”的形象,托物言志,抒发了兴利除弊、实现政治抱负的豪情壮志。
  这是一首怀念远别亲友的诗。虽然作者和这一亲友的远别,或许是有统治者内部矛盾这一特殊原因,但在汉末魏初那个动乱流离的年代,远别而不能团聚,甚至不能相见,实是普通现象。所以这首诗很容易引起共鸣,富有典型性与现实性。
  优美悦耳的弦歌声一经传出,空旷山野上的浮云便颓然为之凝滞,仿佛在俯首谛听;善于鼓瑟的湘娥与素女,也被这乐声触动了愁怀,潸然泪下。“空山”句移情于物,把云写成具有人的听觉功能和思想感情,似乎比“天若有情天亦老”(《金铜仙人辞汉歌》)更进一层。它和下面的“江娥”句互相配合,互相补充,极力烘托箜篌声神奇美妙,具有“惊天地,泣鬼神”的魅力。第四句“李凭中国弹箜篌”,用“赋”笔点出演(chu yan)奏者的名姓,并且交代了演奏的地点。前四句,诗人故意突破按顺序交待人物、时间、地点的一般写法,另作精心安排,先写琴,写声,然后写人,时间和地点一前一后,穿插其中。这样,突出了乐声,有着先声夺人的艺术力量。
  “遥”,字面意义是远。但我们读诗的人,切不可处处拘守字面意义,认为杏花村一定离这里还有十分遥远的路程。这一指,已经使我们如同看到,隐约红杏梢头,分明挑出一个酒帘——“酒望子”来了。若真的距离遥远,就难以发生艺术联系,若真的就在眼前,那又失去了含蓄无尽的兴味:妙就妙在不远不近之间。《红楼梦》里大观园中有一处景子题作“杏帘在望”,那“在望”的神情,正是由这里体会脱化而来,正好为杜郎此句作注脚。《小放牛》里的牧童也说,“我这里,用手儿一指,……前面的高坡,有几户人家,那杨柳树上挂着一个大招牌”,然后他叫女客人“你要吃好酒就在杏花村”,也是从这里脱化出来的。“杏花村”不一定是真村名,也不一定即指酒家。这只需要说明指往这个美丽的杏花深处的村庄就够了,不言而喻,那里是有一家小小的酒店在等候接待雨中行路的客人的。
  “孤雁飞南游”等以下六句是直写登台见闻。“孤雁飞南游,过庭长哀吟”两句写诗人听到孤雁哀鸣,抬头望见正向南飞,想到孤居南方的兄弟,心内更是痛苦。“翘思”以下四句写仰首思慕远方兄弟,遐想托雁带去音信,可转眼之间,孤雁已飞走了,形影不见,无缘会面,又难通音信,惆怅痛苦,久久不平。
  如今之燕赵是不是还多“感慨悲歌之士”呢?在作者心中,这个答案当然是否定的。但作者并不立刻否定,也不明确否定,而是提了一个原则:“风俗与化移易”。既然是“风俗与化移易”,那言外之意不言自明。既然河北已被“反叛朝廷”的藩镇“化”了好多年,其风俗怎么能不变呢?既然变了,那也就不再多“感慨悲歌之士”了,那么你董生到那里去,就不能“有合”。
  前面,是对一个长时间一直以来状态的写,从“况此”一句开始,诗人就开始描绘一个《夜雨》白居易 古诗的场景了。
  “忽闻悲风调,宛若寒松吟”用借喻手法:忽闻“悲声调”,宛若“寒松吟”,喧染悲凉的氛围,把加深悲愁的情愫活灵活现地展示在读者面前。
●构思特点  这篇文章在构思上有一个显著特点,即不单从曾巩与自己的关系着笔,而是引出一位各方面情况与曾巩神合的孙正之作为映衬,分别从作者自己与曾、孙两人的关系着笔,形成平行的双线结构。这样来体现“同学”的主题,是比较新颖独特的。
  这首诗之使人产生美感,还因为它的设色多彩而又协调。刘勰在《文心雕龙·物色篇》中指出“摛表五色,贵在时见”,并举“《雅》咏棠华,或黄或白,《骚》述秋兰,绿叶紫茎”为例。这首绝句在色彩的点染上,交错使用了明笔与暗笔。“绿锦池”、“浴红衣”,明点绿、红两色:“菱”、“浮萍”、“莺”、“蔷薇”,则通过物体暗示绿、黄两色。出水的菱叶和水面的浮萍都是翠绿色,夏莺的羽毛是嫩黄色,而初夏开放的蔷薇花也多半是黄色。就整个画面的配色来看,第一句在池面重叠覆盖上菱叶和浮萍,好似织成了一片绿锦。第二句则为这片绿锦绣上了黄鸟、黄花。不过,这样的色彩配合也许素净有余而明艳不足,因此,诗的末句特以鸳鸯的红衣为画面增添光泽,从而使画面更为醒目。
  首先交待作者自己游湖的情境,久雨初晴,湖水大涨,北客南来,自然倍感新奇。中间四句即描写湖景。时值傍晚,夕阳西坠,似乎沉入湖中,但却留下了满天红色的光影,这时湖风停息了下来,澄碧的湖面一片平滑,浩阔而晶莹。放眼望去,由于久雨导致湖水大涨,淹没了原先的湖岸,所以人家稀少,而湖边沙滩,广袤而平整,聚集着许多船舫,人家少而船舫多,正见水乡特色,也是湖水大涨后的独特景况。这四句写景,在夕阳与湖水之间,红光留影,碧水映照,色彩明丽,从岸没到平滩的范围,人家虽少,而船舫却多,又充满生机活力。尤其是颔联,对仗工整,前句形容日落后的红霞,后句形容湖上风平浪静,形象逼真,色彩明丽,描写细致,均极恰切,写景如画,可谓写景的佳句。
  三、四句承上抒感,而用典入妙。刘禹锡初次遭贬,即谪为连州刺史,途中追贬为朗州司马。此时再贬连州,所以叫做“重临”。关于这次“重临”州政的状况,诗人巧妙地以典明志。西汉时有个贤相黄霸,两度出任颍川太守,清名满天下;而刘的“重临”,则是背着不忠不孝的罪名,带着八旬老母流徙南荒。这是积毁销骨的迫害。诗人通过“事异”两字把互相矛盾的情况扭合到一起,带有自嘲的口气,暗含对当政者的不满和牢骚。下一句,诗人又用了春秋时柳下惠的故事:柳下惠为“士师”(狱官),因“直道事人”三次遭贬黜,这里用以比作同样“三黜”过的柳宗元。同时也暗示他们都是因坚持(jian chi)正确的政见而遭打击的。用典姓切、事切,可谓天衣无缝。“名惭”,是对刘柳齐名自愧不如的谦词,表示了对柳的敬重之意。
  这一首辛诗的风格和辛词一样,悲壮而苍凉,沉郁而雄健,但艺术水准明显不如词。
  这首与众不同的留别诗,没有将笔墨花(mo hua)在写离情别绪上,恰恰相反,它表现的是对这种情绪的超脱,通过大段的写景它表现出一种人生的解脱,对心灵超脱境界的向往,否则就难以理解这首诗,特别是诗中的景物描写的深意。全诗由交代离别折向眺望之景,又回到抒发感慨,最后复归为“无我之境”的超然,跌宕有致,而“怀归”二句实乃点题之笔,不可放过。作为五古,这首诗也体现出元好问的诗风。

创作背景

  陆游所处的时代,正是中国历史上民族矛盾异常尖锐的时代。在十二世纪初,中国东北地区的女真族建立了金国。在陆游出生后的第二年,金国占领了北宋的都城汴京(今河南开封市);第三年把徽、钦二帝掳去,北宋亡国。而当钦宗之弟赵构逃到南方,在临安(今浙江杭州市)建立了政权之后,不但不发愤图强,收复失地,反而任命臭名昭著的汉奸秦桧做宰相,一意向金人屈膝求和。绍兴十二年(1142年)和议告成,赵构竞无耻到向金国皇帝自称臣子,并答应每年献银二十五万两、绢二十五万匹,跟金人划淮水为界。从此北方的大好河山沦为金人的领土,北方的广大人民横被金人奴役,而南宋小朝廷也只是偏安一隅,在敌人的威胁压榨下苟延岁月。后来宋孝宗赵眘与金签订的“隆兴和议”及宁宗赵扩与金签订的“开禧和议”,照旧屈辱求和。这种局面,当然是一向反对民族压迫的广大汉族人民所不能容忍的。因此在这一历史时代,不知有多少中华民族的优秀儿女挺身而出,展开了不屈不挠的斗争,而陆游则是文学战线上的杰出代表。

  

马祜( 元代 )

收录诗词 (5973)
简 介

马祜 (?—1676)满洲镶红旗人。字笃周,哲柏氏。肄业于盛京官学。顺治初,考授兵科他赤哈哈番。九年翻译进士,授佐领,兼刑部员外郎。迁钦天监监正。康熙八年简江宁巡抚。在任请免桃源等县积欠,减免苏、松、常三府被灾岁赋及苏、松二府浮粮。十二年请发帑赈灾,十五年再灾以忧卒,谥清恪。

南乡子·路入南中 / 锺离芸倩

贼城破后先锋入,看着红妆不敢收。
今兹戴武弁,谬列金门彦。问我何所能,头冠忽三变。
利用调羹鼎,馀辉烛缙绅。皇明如照隐,愿及聚萤人。"
"暑雨青山里,随风到野居。乱沤浮曲砌,悬熘响前除。
"曾共刘咨议,同时事道林。与君相掩泪,来客岂知心。
"高僧居处似天台,锡仗铜瓶对绿苔。竹巷雨晴春鸟啭,
"鹤唳蒹葭晓,中流见楚城。浪清风乍息,山白月犹明。
故人高步云衢上,肯念前程杳未期。"


和马郎中移白菊见示 / 宰父婉琳

"旧宅在山中,闲门与寺通。往来黄叶路,交结白头翁。
赤烧兼山远,青芜与浪连。青春明月夜,知上鄂君船。"
陈药初和白,新经未入黄。近来心力少,休读养生方。
尘光分驿道,岚色到人烟。气象须文字,逢君大雅篇。"
"古时愁别泪,滴作分流水。日夜东西流,分流几千里。
独有丁行者,无忧树枝边。市头盲老人,长者乞一钱。
剑飞终上汉,鹤梦不离云。无限烟霄路,何嗟迹未分。"
相期偕老宜家处,鹤发鱼轩更可怜。"


忆昔 / 节立伟

满箧清光应照眼,欲题凡韵辄裴回。"
"石路泉流两寺分,寻常钟磬隔山闻。
"黄叶从风散,暗嗟时节换。忽见鬓边霜,勿辞林下觞。
"新剃青头发,生来未扫眉。身轻礼拜稳,心慢记经迟。
"石楠红叶透帘春,忆得妆成下锦茵。
"半夜中峰有磬声,偶寻樵者问山名。上方月晓闻僧语,
若知中路各西东,彼此不忘同心结。收取头边蛟龙枕,
"传闻阊阖里,寓直有神仙。史为三坟博,郎因五字迁。


示三子 / 百里莹

"野寺钟昏山正阴,乱藤高竹水声深。田夫就饷还依草,
日暮隔山投古寺,钟声何处雨濛濛。"
驱车又怆南北路,返照寒江千万峰。"
"才薄命如此,自嗟兼自疑。遭逢好交日,黜落至公时。
扬雄托谏在文章。九天韶乐飘寒月,万户香尘裛晓霜。
难于古人左右射。齐观百步透短门,谁羡养由遥破的。
隔月太常先习乐,金书牌纛彩云中。
"玉节朝天罢,洪炉造化新。中和方作圣,太素忽收神。


行香子·树绕村庄 / 谌幼丝

"一日辞秦镜,千秋别汉宫。岂唯泉路掩,长使月轮空。
寂寞了闲事,而后知天真。咳唾矜崇华,迂俯相屈伸。
何必龙山好,南亭赏不暌。清规陈侯事,雅兴谢公题。 入座青峰近,当轩远树齐。仙家自有月,莫叹夕阳西。
偶来尘外事,暂与素心期。终恨游春客,同为岁月悲。"
"清风首夏夜犹寒,嫩笋侵阶竹数竿。
铁衣霜露重,战马岁年深。自有卢龙塞,烟尘飞至今。"
昔赞神功启,今符圣祚延。已题金简字,仍访玉堂仙。
爱捉狂夫问闲事,不知歌舞用黄金。"


有杕之杜 / 靖戊子

"忽佩交州印,初辞列宿文。莫言方任远,且贵主忧分。
"商于留异绩,河洛贺新迁。朝选吴公守,时推杜尹贤。
边城今少射雕骑,连雁嗷嗷何处来。"
"故园千里渺遐情,黄叶萧条白露生。惊鹊绕枝风满幌,
虚室无人乳燕飞,苍苔满地履痕稀。
口喻天慈百姓安。礼数自怜今日绝,风流空计往年欢。
"炎灵全盛地,明月半秋时。今古人同望,盈亏节暗移。
水流归思远,花发长年悲。尽日春风起,无人见此时。"


雨后池上 / 百里姗姗

志业归初地,文章寄此身。嵇康虽有病,犹得见情人。"
千回万啭尽愁思,疑是血魂哀困声。"
"偶宿俱南客,相看喜尽归。湖山话不极,岁月念空违。
泉货方将散,京坻自此陈。五营俱益灶,千里不停轮。
既为参与辰,各愿不相望。始终名利途,慎勿罹咎殃。"
清影涵空明,黛色凝远照。碑留太史书,词刻长公调。
如从洞里见昭回。小松已负干霄状,片石皆疑缩地来。
意适清风远,忧除白日长。度云摇旧影,过树阅新芳。


蝶恋花·面旋落花风荡漾 / 歆敏

"弱冠无所就,百忧钟一身。世德既颠坠,素怀亦堙沦。
及有群蜂肆毒,哀唿不应,则上舍藤而下沈壑。)
及此时方晏,因之名亦沈。趋途非要路,避事乐空林。
南北东西各自去,年年依旧物华新。"
"他乡生白发,旧国有青山。
"谢脁怀西府,单车触火云。野蕉依戍客,庙竹映湘君。
芳时碧落心应断,今日清词事不同。瑶草秋残仙圃在,
悄悄失途子,分将秋草并。百年甘守素,一顾乃拾青。


减字木兰花·淮山隐隐 / 星乙丑

纵然更相逢,握手唯是悲。所寄莫复弃,愿见长相思。"
酒引芝童奠,香馀桂子焚。鹤飞将羽节,遥向赤城分。"
芳树莺命雏,深林麏引麑。杳杳途未极,团团日已西。
"掾史当授衣,郡中稀物役。嘉辰怅已失,残菊谁为惜。
"袅袅柳杨枝,当轩杂珮垂。交阴总共密,分条各自宜。
晨风响钟鼓,曙色映山川。滔滔天外驶,杲杲朝日悬。
"人功虽未及,地力信非常。不任耕耘早,偏宜黍稷良。
谷变波长急,松枯药未成。恐看新鬓色,怯问故人名。


菩萨蛮·端午日咏盆中菊 / 祭著雍

"若过并州北,谁人不忆家。寒深无伴侣,路尽有平沙。
春衣试出当轩立,定被邻家暗断肠。
"黄金鞘里青芦叶,丽若剪成铦且翣。轻冰薄玉状不分,
豪右贪威爱,纡繁德简通。多惭君子顾,攀饯路尘中。"
"终夜寝衣冷,开门思曙光。空阶一丛叶,华室四邻霜。
"天香寺里古松僧,不画枯松落石层。
骢马朝天疾,台乌向日飞。亲朋皆避路,不是送人稀。"
戎装千里至,旧路十年归。还似汀洲雁,相逢又背飞。"