译文
从金蟾的炉内飘出(chu)缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
念念不忘是一片忠心报祖国,
千问万问,总不肯说出自己姓名,
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我(wo)懒得对镜梳妆打扮,是没有(you)受宠。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
唉(ai)呀呀!多么高峻伟岸!
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风(feng)西来。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知(zhi),想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
晏子站在崔家的门外。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
注释
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
③整驾:整理马车。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
8、智:智慧。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。