译文
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之(zhi)人在何处?就在河岸那一边。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
拂晓的云与攀在漫天(tian)游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美(mei)酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个(ge)月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日(ri),我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
跟随驺从离开游乐苑,
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
(16)引:牵引,引见
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
遂:最后。
若乃:至于。恶:怎么。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。