译文
魂魄归来吧!
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈(nai)口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的(de)屋门,问:可否给碗茶?
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有(you)谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着(zhuo)秋播(bo)的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
从今夜就进入了白露节气,月(yue)亮还是故乡的最明亮。
看看凤凰飞翔在天。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
是我邦家有荣光。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
王侯们的责备定当服从,
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
我好比知时应节的鸣虫(chong),
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
(3)莫:没有谁。
傥:同“倘”。
(21)游衍:留连不去。
②太山隅:泰山的一角。