译文
绿杨丛里,秋千(qian)上下飞舞。画秋千:装饰美(mei)丽的秋千。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
为什么唯独我这么苦(ku)命,来来去去的好事总也轮不上。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖(hu)(hu)西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是(shi)否下雨。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青(qing)天如故,却已非当时风景了。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
孰:谁,什么。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
⑦邦族:乡国和宗族。
(44)令:号令。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。