译文
平缓流(liu)动的水啊,冲不走成捆的木(mu)柴。那位远方的人(ren)儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念(nian)你啊想念你,哪时我才能回到故里?
踏上汉时故道,追思马援将军;
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
走出大门向着东(dong)方张望(wang),老泪纵横,洒落在征衣上。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
注释
(43)骋、驰:都是传播之意。
⒀势异:形势不同。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
货:这里指钱。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。