译文
我在这里暗与山僧告(gao)别,遥向白云作揖而去。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑(yi)郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法(fa)深渊中的神龙啊,深深地潜(qian)藏在渊底来保护(hu)自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪(shan)耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思(si)也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
注释
14、之:代词,代“无衣者”。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
(3)休:此处作“忘了”解。
【夙婴疾病,常在床蓐】
⑵纷纷:形容多。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
(8)徒然:白白地。