译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
念念不忘是一片忠心报祖国,
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高(gao)高的殿堂。
子奇十六岁的时候,齐国的国君派(他)去治理阿(a)县。不久,齐王反悔了,派人追赶。追赶的人回来说:“子奇一定能够治理好阿县的。”齐王问:“你怎么知道的呢?”回答说:“同车的人都是老人,凭借老人的智慧,由年轻人来作最终决定,一定能治理好阿县啊!”子奇到了阿县,把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具,打开粮仓来救济贫穷的人民,阿县治理得井井有条。魏国的人听说小孩子治理阿县,兵库里没有武器,粮仓里没有积粮,于是就起兵攻打(齐国)阿县。阿县的人父亲带儿子,哥哥带弟(di)弟,以自己家的兵器战斗,于是打败了魏国军队。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟(jin)玩弄着五弦。
蜀地山清水秀,引得君王相(xiang)思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
注释
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
⑹意态:风神。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。