译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
己(ji)巳年三月写此文。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这(zhe)个乡下人回来(lai)后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
什么时候你能载(zai)酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归(gui),轻纨细绮相继赐来快速如飞。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
注释
②彼姝子:那美丽的女子。
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。