译文
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向(xiang)西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木(mu)依然如四十年前,然而如今自己举足要(yao)踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生(sheng)活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃(yang),感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕(rao)着井台。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
遂:于是,就
(7)天池:天然形成的大海。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。