译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们(men)呼号街市?
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能(neng)知道此时竟辜负了随身的书剑,老于(yu)宦途风尘之中。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅(heng)草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
登高远望天地间壮观景象,
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
庭(ting)院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平(ping)沙。如何能在信笺之上,诉说(shuo)自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
哪怕下得街道成了五大湖、
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
387、国无人:国家无人。
属城:郡下所属各县。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。