译文
三年过去(qu),庭院里的(de)菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了(liao)一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得(de)酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞(ci)说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样(yang)也得打起精神来,人生能有多长呢?
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
39、制:指建造的格式和样子。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
⑤ 逐人来:追随人流而来。
232、核:考核。