译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
打开包裹取出化妆用的(de)粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
春(chun)天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上(shang)的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有(you)丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守(shou)清贫。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
在这苍茫的洞(dong)庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
注释
(4)经冬:经过冬天。
箭栝:箭的末端。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
何:多么。