译文
以往花费许多力量也不能推动(dong)它,今天在水中间(jian)却能自在地移动。
登上北芒山啊,噫!
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人(ren)心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商(shang)宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟(yan)袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
我命令凤凰展(zhan)翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
我拖拖沓沓地穿(chuan)过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
⑤西楼:指作者住处。
(21)修:研究,学习。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
老夫:作者自称,时年三十八。
(3)英灵:有德行、有才干的人。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。