译文
远离家乡啊异地(di)为客,漂泊不定啊如今去哪里?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐(yin)没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马(ma)扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅(xun)疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
这一切的一切,都将近结束了……
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝(bi)屣,挥手抛(pao)弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
16、亦:也
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。