译文
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
楫(jí)
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理(li)解和不理解啊。所以樊於期从秦国(guo)逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜(ye)光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖(gai)地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
胡(hu)贼来犯只要据守即可,又何必担心西(xi)都长安呢。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
⑦遮莫:尽管,任凭。
苟:如果。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。