译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
美丽(li)的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有(you)原因的。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程(cheng)到达江南了。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟(yan)雾。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没(mei)有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
⑶行人:指捎信的人;
46、文:指周文王。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?