译文
阳(yang)光照耀采莲女的(de)新妆,水(shui)底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
山间连绵阴雨(yu)刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独(du)自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
⒁裁曲:指制曲吟诗。
7.伺:观察,守候
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。