译文
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼(lou),倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现(xian)。太阳的余晖(hui)脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋(ping)洲上。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒(xing)后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
登高遥望远海,招集到许多(duo)英才。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
泪水沾湿了泥土,心情十(shi)分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
其一
注释
(43)内第:内宅。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
顾藉:顾惜。