译文
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年(nian)的景物相同。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
让我只急得白发长满了头颅。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻(qing)敌,敌兵已到营门(men)才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副(fu)武装的士兵。严峻的军法使人心惊(jing)胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
六月的火焰山更是灼(zhuo)热,赤(chi)亭道口怕要行人断绝。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
2、履行:实施,实行。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
6.业:职业