译文
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上(shang)便几乎(hu)没了行人。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
绿(lv)叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打(da)遍池塘里一片片新荷。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
走入相思之门,知道相思之苦。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
(和桂花相比)梅花一定妒(du)嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去(qu)),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
(35)都:汇聚。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
8.无据:不知何故。