译文
这和如今的某些人(ren)一样,佞臣贼子陷害忠良。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有(you)上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
从今以后天下归为(wei)一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑(yi),一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
太阳(yang)从东方升起,似从地底而来。
自以为他有仙风道骨,谁知离长(chang)安归隐之因?
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
注释
晚途:晚年生活的道路上。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
⒁个:如此,这般。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
[7]山:指灵隐山。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。