译文
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这(zhe)副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
你抱元守(shou)一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长(chang)安,盘踞了半月,代宗不久之后收复(fu)两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事(shi),怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
相思的幽怨会转移遗忘。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境(jing)遇中自保。
注释
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
岁物:收成。