译文
京城一年一度又(you)是清明,人(ren)们的(de)心里自然就起了忧愁思念。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花(hua)有情却谁也不收,江山辽阔,身世(shi)飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂(dong)得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空(kong),不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
送行时亲(qin)戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
溪水经过小桥后不再流回,
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑸洞房:深邃的内室。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。