译文
歌声钟鼓(gu)声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中(zhong)。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
南面那田先耕上。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都(du)惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫(wei)握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
不知(zhi)不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫(fu),忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
⒃绝:断绝。
无已:没有人阻止。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
⑧天路:天象的运行。