译文
落花的时候正(zheng)是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫(jiao),蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了(liao)窗纱。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
江水东流推不转你布阵(zhen)石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
唉!公卿大夫们(men)现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞(fei)。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
今日又开了几朵呢?
注释
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
生狂痴:发狂。
孰:谁。
居:家。
曾误遗火:曾经不小心留下火种