译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚(qi)戚。在我幼年那(na)时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月(yue),各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因(yin)为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子(zi)本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光(guang)辉。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
下空惆怅。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
(23)浸决: 灌溉引水。
⑧崇:高。
⒃绝:断绝。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
42于:向。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。