译文
忽然听(ting)到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
春风吹开桃李(li)花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际(ji)大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视(shi)显得高雅深沉稳重。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使(shi)日月为之惨淡无光。
注释
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
芜秽:杂乱、繁冗。
小驻:妨碍。