译文
金(jin)溪有个叫方仲永(yong)的(de)百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向(xiang)邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡(fan)的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发(fa)响声。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
何必考虑把尸体运回家乡。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
心里不安,多次地探问夜漏几何?
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖(jian)飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
⑧阙:缺点,过失。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
①依约:依稀,隐约。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
宿雾:即夜雾。