译文
营州一带的少年习惯在旷野草(cao)原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
你问我我山(shan)中有(you)什么。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我缅怀萧何,曹参,魏相(xiang),邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊(yi)那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
薄(bao)雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越(yue)?
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
在十字路口,不敢与你长时交谈,
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
注释
⑾寿酒:寿延之酒。
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
⑸冷露:秋天的露水。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。