译文
追忆着往事,感叹如今的(de)自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人(ren)的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书(shu)吧。
喝点酒来宽(kuan)慰自己,歌唱《行路(lu)难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
使秦中百姓遭害惨重。
乌鹊在月落将曙之(zhi)际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。