译文
流水悠悠远远,怎知流水之外(wai),是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所(suo)见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木(mu),叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四(si)只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐(le)行至(zhi)大楼山以散心忧。站
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细(xi)腰女在跳舞。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
跟随驺从离开游乐苑,
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
(200)持禄——保持禄位。
16.看:一说为“望”。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。