译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
酒杯之中自然死生没有差别(bie),何况世上的(de)万事根本没有是非定论。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替(ti)富人家小姐做嫁衣裳。
远(yuan)远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
如今,悄悄的私语声又传(chuan)来耳畔。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
人生一死全不值得重视,
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
到达了无人之境。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意(yi)伸张。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
弈:下棋。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
⑷花欲燃:花红似火。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
10.稍:逐渐地,渐渐地。