译文
门外是一座秀丽挺拔的(de)山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
秋色连天,平原万里。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了(liao),人烟稀少的长安城里草木茂密(mi)。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合(he)远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成(cheng)了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守(shou)卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
(30)禁省:官内。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
⑸匆匆:形容时间匆促。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
明星稀:星星稀少,指破晓时分。