译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭(ting)耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实(shi)为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾(zeng)在牛渚矶燃犀照水。
西汉的都城长安城上空(kong)已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似(si)江上的云烟。
具(ju)有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
如果要留住(zhu)这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田(tian)间小路上的春花。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
81、赤水:神话中地名。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
⑶客:客居。