译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
“魂啊归来(lai)吧!
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到(dao)休息去寻找呢?想来就是东(dong)晋时代王谢家族的府居所在(zai)。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话(hua)。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
此时山间飘起了紫气,应是验(yan)证(zheng)了真人回还。
自从欢会别后,终日(ri)叹息,整日相思。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
好朋友呵请问你西游何时回还?
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
注释
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
(8)瞿然:惊叹的样子。
使:让。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
(22)拜爵:封爵位。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”