首页 古诗词 行香子·过七里濑

行香子·过七里濑

两汉 / 林宗放

假饶叶落枝空后,更有梨园笛里吹。
韩国亡来绝上卿。龙变洞中千谷冷,剑横天外八风清。
"遽看蓂叶尽,坐阙芳年赏。赖此林下期,清风涤烦想。
"九重天子人中贵,五等诸侯阃外尊。
"谢傅功成德望全,鸾台初下正萧然。抟风乍息三千里,
君为我致之,轻赍涉淮原。精诚合天道,不愧远游魂。"
"高贤侍天陛,迹显心独幽。朱轩骛关右,池馆在东周。
无端王事还相系,肠断蒹葭君不知。"
"吉日初齐戒,灵巫穆上皇。焚香布瑶席,鸣佩奠椒浆。
别后经此地,为余谢兰荪。"
万里乡关贺监归。世路穷通前事远,半生谈笑此心违。
临渊与履冰,非不知深虑。我今縻搢绅,善地谁人致。


行香子·过七里濑拼音解释:

jia rao ye luo zhi kong hou .geng you li yuan di li chui .
han guo wang lai jue shang qing .long bian dong zhong qian gu leng .jian heng tian wai ba feng qing .
.ju kan ming ye jin .zuo que fang nian shang .lai ci lin xia qi .qing feng di fan xiang .
.jiu zhong tian zi ren zhong gui .wu deng zhu hou kun wai zun .
.xie fu gong cheng de wang quan .luan tai chu xia zheng xiao ran .tuan feng zha xi san qian li .
jun wei wo zhi zhi .qing ji she huai yuan .jing cheng he tian dao .bu kui yuan you hun ..
.gao xian shi tian bi .ji xian xin du you .zhu xuan wu guan you .chi guan zai dong zhou .
wu duan wang shi huan xiang xi .chang duan jian jia jun bu zhi ..
.ji ri chu qi jie .ling wu mu shang huang .fen xiang bu yao xi .ming pei dian jiao jiang .
bie hou jing ci di .wei yu xie lan sun ..
wan li xiang guan he jian gui .shi lu qiong tong qian shi yuan .ban sheng tan xiao ci xin wei .
lin yuan yu lv bing .fei bu zhi shen lv .wo jin mi jin shen .shan di shui ren zhi .

译文及注释

译文
清澈的(de)江(jiang)水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
樽前拟把归期说(shuo)定,一杯心切情切,欲说时佳人(ren)无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
  在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
  楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
日月星辰归位,秦王造福一方。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
  《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛(sheng)开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。

注释
8.九江:即指浔阳江。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
合:应该。
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
〔60〕击节:打拍子。
顾藉:顾惜。

赏析

  末四句写新婚夫妇临别时的相互郑重叮咛。其中“努力”二句是妻子对丈夫的嘱托,她要丈夫在行役中爱惜自己的青春年华,注意保重身体,同时牢记夫妻间的恩爱与欢(yu huan)乐,体现了一个妻子的关心和担心;“生当”二句是丈夫对妻子的回答:“若能生还,一定与你白头偕老,若死在战场,也将一直把你怀念。”表现了丈夫对爱情的忠贞不渝。这段对话,不仅展示了人物朴实、美好的内心,而且更充实了诗首二句中“两不疑”的内容,使全诗增添了一种悲剧气氛。前贤曾谓悲剧就是将美好的东西毁灭给人看,此诗正符(zheng fu)合这样一种说法。男女相爱结为夫妻,原是人生中最美好的事,可是在残酷的兵役制逼迫下,它只能像一朵刚绽放即被摧残的花,转瞬即逝,无法追回。
  总之,《《洞箫赋》王褒 古诗》为后来音乐赋的写作提供了一个很好的典范,在描写方面它运用多种手法,为读者展现了一幅色彩鲜艳的图画,其中既有高山流水,也有乐师尽情的表演,更有对于乐声的生动的描述,给读者以美的享受。音乐思想方面,此赋涉及很多儒家音乐思想的内容,这也是汉代“大一统”思想影响的表现,但是文中有很多内容涉及“声音”的描写,所以使音乐固有的娱乐性凸现出来,这一点也是他的赋作的一个很重要的特点。文中也很好的体现了汉代“以悲为美”的审美趣向,从而更加全面的展现了汉代大文化背景对作者的影响。
  “怪石奔秋涧,寒藤挂古松。”
  “惆怅东风无处说,不教闲地著春华。”这后一联抒发作者的感慨。东风送暖,大地春回,鲜花开放,本该是一片烂漫风光。可豪门势家把盛开的花朵都闭锁进自己的深宅大院,剩下那白茫茫的田野,不容点缀些许春意,景象十分寂寥。“不教”一词,显示了豪富人家的霸道,也隐寓着诗人的愤怒,但诗人不把这愤怒直说出来,却托之于东风的惆怅。东风能够播送春光,而不能保护春光不为人攫走,这真是莫大的憾事;可就连这一点憾恨,也无处申诉。权势者炙手可热,于此可见一斑。
  这首诗在一定程度上真实反映了那个时代的现实生活,使读者犹如身临其境,感受到奴隶们心底隐藏着一种压抑已久而行将喷发的愤怒。正因为作者是从奴隶的身世遭际出发,抒发对于现实的愤懑,带有强烈的感情色彩,因此对统治阶级确实有一种活生生的鞭辟入里的揭露和批判作用,使读者产生感情上的共鸣。[3]
  全诗从安史之乱写起,写自己漂泊入蜀居无定处。接写流落三峡、五溪,与夷人共处。再写安禄山狡猾反复,正如梁朝的侯景;自己飘泊异地,欲归不得,恰似当年的庾信。最后写庾信晚年《哀江南赋》极为凄凉悲壮,暗寓自己的乡国之思。全诗写景写情,均属亲身体验,深切真挚,议论精当,耐人寻味。
  这首诗开始四句叙事,简洁利落,第五句“矫矫珍木巅”句中的“矫矫”两字,上承“翠鸟”,下启“美服”;“珍木巅”三字,上承“三珠树”,下启“高明”。足见诗人行文的缜密。后六句都是孤鸿的独白,其中四句对翠鸟说,二句专说鸿雁自己。“今我游冥冥”句,以“冥冥”两字来应衬上文的“矫矫”两字,迭字的对比呼应,又一次显出了诗人的细针密缕。
  “芳树无人花自落”,这里强调“无人”二字,便道出了诗人对时代的感慨,说明经过安史之乱,再也无人来此观赏,只能任其自开自落了。“春山一路鸟空啼”,春山一路,不仅使人想象到山花烂漫,鸟语宛转的佳境,但著以“空啼”二字,却成了以乐写哀,以闹衬寂,充分显示了山路的荒寞;这里不仅再也见不到那么多的游人墨客,而且连耕农、樵夫、村姑都不见了。“自落”和“空啼”相照应,写出了诗人面对大好山河的无限寂寞之感。
  从对此诗主题的理解出发,“七”和“六”俱为数词,也可以看作虚数,极言衣裳之多。而“子”则为第二人称的“你”,也即缝制衣裳的妻子。这样的理解,应该是符合诗的本意的。
  诗采用律体与散文间杂,文句参差,笔意纵横,豪放洒脱。全诗感情强烈,一唱三叹,回环反复,读来令人心潮激荡。
  全诗以“夜饮”二字为中心紧扣题目。开始二句描写“夜饮”环境,渲染气氛。“凉风吹夜雨,萧瑟动寒林”。正值秋深风凉之时,在幽州边城的夜晚,风雨交加,吹动树林,只听见一片凄凉动人的萧瑟之声。这一切,形象地描绘出了边地之夜的荒寒景象。第二句还暗用了宋玉《九辩》中的诗意:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”益发渲染了诗句中悲伤的色彩。在这样的环境中,诗人悲愁的心绪,已经(yi jing)见于言外。而这“夜饮”,就是为了要驱走这恶劣环境带来的悲苦,宴会还没有开始,从着力渲染、暗示中,已经给“夜饮”罩上了一层愁苦的阴影。
  诗前三句(san ju)均就乐声抒情,说到“边愁”用了“听不尽”三字,那末结句如何以有限的七字尽此“不尽”就最见功力。诗人这里轻轻宕开一笔,以景结情。仿佛在军中置酒饮乐的场面之后,忽然出现一个月照长城的莽莽苍苍的景象:古老雄伟的长城绵亘起伏,秋月高照,景象壮阔而悲凉。对此,你会生出什么感想?是无限的乡愁?是立功边塞的雄心和对于现实的忧怨?也许,还应加上对于祖国山川风物的深沉的爱,等等。
  《《觉衰》柳宗元 古诗》诗的“快”,首先表现在对衰老的态度上。面对提前来临的衰老,他不再是悲悲切切,嗟叹不已,而是显得超脱旷达。这种态度表现在诗的一、二层中。诗的第一层写“衰至”的感受。衰老虽然不期而至,而且来势凶猛。四十岁左右正值盛年的柳宗元,已经是“齿疏发就种,奔走力不任”,显出了十足的老态龙钟之状。诗的开头,可谓是曲尽老态。留下一个应该怎样面对过早到来的“衰”的问题。诗的第二层,是写对“衰至”的认识和理解。笔势一转,陡然生力,表现了诗人的独特见识。他以穿越古今、看透人生的目光,找到了面对衰老的最好的方法——潇洒和超脱。诗中写道:“彭聃安在哉?周孔亦已沉。古称寿圣人,曾不留至今。”古代的寿者如彭祖、老聃,早已消失于人世间了。人人称颂的周公、孔子,也是在时间的长河中归于寂静了。无论是长寿者,还是圣贤者,都无法逃避必死的自然法则。这是一段非常富有哲理的议论。诗人把寿者、圣者同普通人等量齐观,一切的人在衰老和死亡面前,都是公平无私的。因此,大可不必为功名利禄而患得患失,耿耿于怀,也无须因失意落魄而唉声叹气。只有看透了这一层,精神上才能获得轻松和超越。这种见解和情怀,在柳宗元别的诗中很少见到。
  子产不毁乡校和周厉王监谤的故事,人们都不陌生。但韩愈却在他的《《子产不毁乡校颂》韩愈 古诗》中把二者联系起来,加以对照。这就使人感到很有新意,而且能够从中得到深刻的历史教训。
  温庭筠在这里,正是师承了此意的。试来解读风的好处:
  第二首,崔珏说李商隐有“才”且“凌云万丈”,可知其才之高,而冠以“虚负”二字,便写出了对世情的不平。有“襟抱”且终生不泯,可知其志之坚(zhi jian),而以“未曾开”收句,便表现了对世事的鞭辟和对才人的叹惜。首联貌似平淡,实则包含数层跌宕,高度概括了李商隐坎坷世途、怀才不遇的一生。
  “潮落夜江斜月里”,诗人站在小山楼上远望夜江,只见天边月已西斜,江上寒潮初落。
  “传情每向馨香得,不语还应彼此知。”两句既以“馨香”、“不语”射《牡丹》薛涛 古诗花的特点,又以“传情”、“彼此知”关照前文,行文显而不露,含而不涩。花以馨香传情,人以信义见著。花与人相通,人与花同感,所以“不语还应彼此知。”
  三四两句紧承第二句,更加发挥。阁既无人游赏,阁内画栋珠帘当然冷落可怜,只有南浦的云,西山的雨,暮暮朝朝,与它为伴。这两句不但写出滕王阁的寂寞,而且画栋飞上了南浦的云,写出了滕王阁的居高,珠帘卷入了西山的雨,写出了滕王阁的临远,情景交融,寄慨遥深。

创作背景

  《《周颂·访落》佚名 古诗》创作时间,应是在武王去世、成王即位之时。《毛诗序》云:“《访落》,嗣王谋于庙也。”这个朝先王之庙、谋于群臣之举,郑玄笺认为是在“成王始即政”时。孔颖达疏对这一时间所作的界定更为明确:“此‘未堪家多难’,文与《小毖》正同,但郑以此篇在居摄之前,《小毖》在致政之后。”由于“成王始即政”可以有两种理解:一是在继武王位之时,一是在周公摄政结束还政之时。郑笺用“始即政”是一个含混的时间概念,因此孔疏的明确界定十分必要。后世出现了因含混而生的歧解。如朱熹《诗集传》在《周颂·闵予小子》篇末云:“此成王除丧朝庙所作,疑后世遂以为嗣王朝庙之乐。后三篇(指《《周颂·访落》佚名 古诗》、《周颂·敬之》、《周颂·小毖》)放此。”周时对亡父行“三年之丧”(期限为二十五月)礼,然则朱熹所说已不是“始即政”之际。还有学者认为《《周颂·访落》佚名 古诗》作于周公还政之后,释“家多难”为管叔、蔡叔、武庚和淮夷之难,其理解与诗的原义大相径庭。

  

林宗放( 两汉 )

收录诗词 (3873)
简 介

林宗放 宁国府宣城人,字问礼。孝宗淳熙十四年进士。授潭州教授,改通州。州学旧刊《三谏集录》,载章惇奸状,惇之孙时为郡守,欲毁其板,宗放执不与。调太平州,四方学徒至者数百人。改知兰溪县,摧折豪强,奸吏屏气。以荐授广州通判,请祠禄归。

阮郎归·女贞花白草迷离 / 杨愿

即今相对不尽欢,别后相思复何益。茱萸湾头归路赊,
"春霁江山似画图,醉垂鞭袂出康衢。猖狂乱打貔貅鼓,
雨滴芭蕉赤,霜催橘子黄。逢君开口笑,何处有他乡。"
奂奂新宫,既祭既延。我□□镛,于以醉贤。
去年大将军,忽负乐生谤。北别伤士卒,南迁死炎瘴。
"一鹗韦公子,新恩颁郡符。岛夷通荔浦,龙节过苍梧。
秦国饶罗网,中原绝麟凤。万乘巡海回,鲍鱼空相送。
时时买得佳人笑,本色金钱却不如。"


绣岭宫词 / 杜本

冽泉前阶注,清池北窗照。果药杂芬敷,松筠疏蒨峭。
愁鸿连翾蚕曳丝,飒沓明珠掌中移。仙人龙凤云雨吹,
杜若菰蒲烟雨歇,一溪春色属何人。"
犹有西垣厅记在,莫忘同草紫泥来。"
"海陵城里春正月,海畔朝阳照残雪。城中有客独登楼,
为有故林苍柏健,露华凉叶锁金飙。"
轩后上天时,攀龙遗小臣。及此留惠爱,庶几风化淳。
"情人南楚别,复咏在原诗。忽此嗟岐路,还令泣素丝。


更衣曲 / 李谕

千家罗绮管弦鸣。柳腰舞罢香风度,花脸妆匀酒晕生。
桃杏虽红且后时。云鬓自黏飘处粉,玉鞭谁指出墙枝。
逢春只合朝朝醉,记取秋风落叶时。
野桥通竹径,流水入芝田。琴月相亲夜,更深恋不眠。"
"儒衣羞此别,去抵汉公卿。宾贡年犹少,篇章艺已成。
日斜收子竹阴移。适情岂待樵柯烂,罢局还应屐齿隳。
覆载元容善,形骸果得归。无心惭季路,负米觐亲闱。"
亭高性情旷,职密交游稀。赋诗乐无事,解带偃南扉。


春日田园杂兴 / 崔光玉

别后新诗满人口。自怜弃置天西头,因君为问相思否。"
如君兄弟天下稀,雄辞健笔皆若飞。将军金印亸紫绶,
"相闻二十载,不得展平生。一夕南宫遇,聊用写中情。
圣朝无隐才,品物俱昭形。国士秉绳墨,何以表坚贞。
汉家三殿色,恩泽若飘风。今日黄金屋,明朝长信宫。
"缘情生众累,晚悟依道流。诸境一已寂,了将身世浮。
长材成磊落,短翮强翩翾.徒仰蓬莱地,何阶不让缘。"
水晶宫殿琉璃瓦。彩仗时驱狒cf装,金鞭频策骐驎马。


蝴蝶儿·蝴蝶儿 / 马先觉

一身许明主,万里总元戎。霜甲卧不暖,夜半闻边风。
物情趋势利,吾道贵闲寂。偃息西山下,门庭罕人迹。
一榻红侵坠晚桃。蛮酒客稀知味长,蜀琴风定觉弦高。
红粉青楼多怨情。厌向殊乡久离别,秋来愁听捣衣声。"
白云飘飖席上闻,贯珠历历声中见。旧样钗篦浅淡衣,
"长忆衔杯处,酕醄尚未阑。江南正烟雨,楼上恰春寒。
旌旗赴天台,溪山晓色开。万家悲更喜,迎佛送如来。
浮生多夭枉,惟尔最堪悲。同气未归日,慈亲临老时。


已凉 / 郑关

石磴坐来春日西。采药每寻岩径远,弹琴常到月轮低。
镜里愁衰鬓,舟中换旅衣。梦魂知忆处,无夜不先归。"
"放尔丁宁复故林,旧来行处好追寻。月明巫峡堪怜静,
"大名掩诸古,独断无不适。德遂天下宗,官为幕中客。
为惜流光未忍开。采撷也须盈掌握,馨香还解满尊罍。
吾庐终南下,堪与王孙游。何当肯相寻,澧上一孤舟。"
干坤有精物,至宝无文章。雕琢为世器,真性一朝伤。
掌握须平执,锱铢必尽知。由来投分审,莫放弄权移。"


饮酒 / 刘梁桢

襄王一梦杳难问,晚晴天气归云闲。"
天回北斗挂西楼,金屋无人萤火流。月光欲到长门殿,别作深宫一段愁。桂殿长愁不记春,黄金四屋起秋尘。夜悬明镜青天上,独照长门宫里人。
远钟高枕后,清露卷帘时。暗觉新秋近,残河欲曙迟。"
野店愁中雨,江城梦里蝉。襄阳多故事,为我访先贤。"
"休粮知几载,脸色似桃红。半醉离城去,单衣行雪中。
"万里黄云冻不飞,碛烟烽火夜深微。
腊月闻雷震,东风感岁和。蛰虫惊户穴,巢鹊眄庭柯。
"意有空门乐,居无甲第奢。经过容法侣,雕饰让侯家。


木兰花慢·恨莺花渐老 / 李行中

"石林媚烟景,句曲盘江甸。南向佳气浓,峰峰遥隐见。
"攂蛮鼍,吟塞笛,女巫结束分行立。空中再拜神且来,
"水会三川漾碧波,雕阴人唱采花歌。
"偶爱春山住,因循值暑时。风尘非所愿,泉石本相宜。
魁岸古容生笔头。时捎大绢泥高壁,闭目焚香坐禅室。
历草何因见,衢尊岂暂忘。终随嘉橘赋,霄汉谒羲皇。"
"前年见君时,见君正泥蟠。去年见君处,见君已风抟。
弱龄负奇节,侠客多招访。投笔弃繻生,提戈逐飞将。


减字木兰花·春情 / 安璜

穷阴愁杀人,况与苏武别。发声天地哀,执手肺肠绝。
入远构石室,选幽开上田。独此林下意,杳无区中缘。
烟波见栖旅,景物具昭陈。秋塘唯落叶,野寺不逢人。
千里杳难尽,一身常独游。故园复何许,江汉徒迟留。"
"小桥流水接平沙,何处行云不在家。毕卓未来轻竹叶,
孟夏边候迟,胡国草木长。马疾过飞鸟,天穷超夕阳。
"南谯古山郡,信是高人居。自叹乏弘量,终朝亲簿书。
美人舞如莲花旋,世人有眼应未见。高堂满地红氍毹,试舞一曲天下无。此曲胡人传入汉,诸客见之惊且叹。慢脸娇娥纤复秾,轻罗金缕花葱茏。回裾转袖若飞雪,左鋋右鋋生旋风。琵琶横笛和未匝,花门山头黄云合。忽作出塞入塞声,白草胡沙寒飒飒。翻身入破如有神,前见后见回回新。始知诸曲不可比,采莲落梅徒聒耳。世人学舞只是舞,恣态岂能得如此。


阮郎归·呈郑王十二弟 / 包尔庚

园林月白秋霖歇,一夜泉声似故山。"
"纷纷忽降当元会,着物轻明似月华。狂洒玉墀初散絮,
慷慨辞朝阙,迢遥涉路尘。千山明夕照,孤棹渡长津。
归来视宝剑,功名岂一朝。"
空留锦字表心素,至今缄愁不忍窥。
向夕问舟子,前程复几多。湾头正堪泊,淮里足风波。
狼藉花飞砚席香。好古未尝疏典册,悬图时要看潇湘。
层台金碧惹红霞,仙掌亭亭对月华。