译文
汉江(jiang)之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
月映江面,犹(you)如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长(chang)吟唱本乡歌(ge)。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心(xin)事,该向何人去诉(su)说?若得知音赏(shang)识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
千军万马一呼百应动地惊天。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
注释
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
①元夕:农历正月十五之夜。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
22.坐:使.....坐
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。