译文
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
牵马饮水渡过了那(na)大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调(diao)兵的虎符发到了州城。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即(ji)使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么(me)办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未(wei)成曲调那形(xing)态就非常有情。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
交情应像山溪渡恒久不变,
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
陛:台阶。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
93.因:通过。
⒌但:只。