译文
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时(shi)忘记了用餐。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞(fei)雪。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
方和圆怎能(neng)(neng)够互相配各,志向不同何能彼此相安。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
为何遭险恶小人的嫉(ji)妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗(cha)儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光(guang)芒。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好(hao)自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
[4]西风消息:秋天的信息。
缤纷:繁多的样子。
⑽春色:代指杨花。