译文
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
使秦中百姓遭害惨重。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不(bu)齐,东边西侧,山路崎岖。热(re)热闹闹地开了一(yi)阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
大(da)将军威严地屹立发号施令,
你没看见金(jin)粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
微风吹来,恰好为(wei)你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多(duo)年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
④跋马:驰马。