译文
从前,只在画中见过她,对那绝世的(de)美丽早已倾倒,没想到有一天(tian)自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无(wu)奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山(shan)(shan),却无法断绝。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
手持(chi)杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
其一
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗(zhan)转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
39. 置酒:备办酒席。
4.西出:路向西伸去。
角巾:借指隐士或布衣。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
③无那:无奈,无可奈何。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。