译文
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹(you)如(ru)春天带雨的梨花。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念(nian)李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
抬着文王灵牌发动(dong)战役,为何充满(man)焦急之情?
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
注释
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
④谶:将来会应验的话。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。